中日民间想法差距较大 - 达人(Lee4)

2006/04/06 | 中日民间想法差距较大
类别(深水炸弹) | 评论(1) | 阅读(99) | 发表于 17:30: 　　文：日本神奈川县日中友好协会副会长　南村志郎

　　缺乏对中国原则立场的理解

　　50年来，我一直在日本社会基层从事中日友好活动。我个人感到，现在的中日关系是50年来最差的时期，突出表现为两国国民感情不融洽。最近，我发现许多日本人很疑惑，中国政府表述的问题怎么和日本说的不一样呢？比如，去年中国出现涉日游行。对此，中国外交部发言人表示，责任完全在日本一方。但是，在日本电视上，普通日本人看到的则是"日本驻华使领馆的玻璃被打破，日本料理店被砸坏"等画面，于是，认为中国人不像话。对此，中方如果不加以必要的说明，日本一些人便有可能由于认为破坏别人的东西不对而变得讨厌中国。

　　日本东京、大阪等大城市受《产经新闻》、《读卖新闻》的影响很大，一些人议论问题的角度和现在的日本政府相近。但在日本的其他地方，人们的看法则未必跟大城市的人一样。他们觉得中国人这么做，一定有什么原因，但他们并不清楚。所以需要让人们完全了解事情的来龙去脉。我一直在以自己50年来的亲身经历来解释，听了我的话后，许多日本人就理解了中国政府的原则和立场。所以，这种说明对现在的日本人很重要。

　　再比如，由于缺乏对中国原则立场的理解，日本一些国会议员前脚访问北京，后脚就去台湾见陈水扁。他们可能会把这种方式作为国内选举的手段，因此，中方还需要有针对性地讲清楚中国政策和原则，加深他们对中国立场的理解。

　　一些做法过去有效，现在不行

　　中日邦交正常化之前，中国针对日本政府制造"一中一台"、"两个中国"的错误做法，曾于1958年中断了对日贸易。当时，日本许多中小企业的反响强烈，不得不裁员，日本经济也遭受了打击。即便如此，人们还是觉得中国的做法是正确的，支持中国政府"政经不可分"的立场。中国提出"政治三原则"（即日本政府不能敌视中国；不能追随美国，搞"两个中国"的阴谋；不阻碍两国关系正常化）是对的。当时日本民众站起来，向政府提出了恢复贸易的要求，成为实现日中邦交正常化的强大动力，日本民间对中国的友好情感发挥了巨大作用。

　　尽管当时中日经贸往来有限，但是日本人民并没有因此而沉默，而是选择了向政府申诉。与那时相比，现在中日两国关系和国际环境完全不同。一些做法在过去是有效的，而现在则难以实行。现在，小泉首相甚至说尽管他参拜靖国神社，经贸关系不是继续发展吗？文化交流等不也是挺好吗？这种说法其实不对。我到日本各个地方了解了一下，日本企业对中日政治关系感到非常不安。中国现在虽然没有说"政经不可分"，但已向日方发出重要信息，两国经贸关系不可能与政治关系无关。这么说是有根据的。实际上，目前在中国的日本企业家已经微妙地感到这一点。

　　日本理应明确认识加害者和受害者的关系

　　日中两国的大目标是深入发展友好关系，当年毛主席、周总理反复教育中国人民"日本军国主义头目有罪，而日本人民同样是战争的受害者"，正因如此，两国邦交才可能实现正常化。有人曾说："如果能建立加害者不忘过去而受害者努力忘记过去的关系，中日两国的未来就会是光明的。"而目前现状则是"加害者企图忘记过去，而受害者则不忘过去"，其原因百分之百在于日本缺乏正确的历史教育，没有充分理解中国"以史为鉴，面向未来"这句话的真谛。

　　日本理应明确认识加害者和受害者的关系，但遗憾的是日本做得很不彻底，好像邦交正常化后历史问题便了结了。我在日本各地演讲时经常指出，正确认识历史是最重要的，日本人应意识到自己曾是加害者，并努力与中方建立友好关系。目前，中日两国民间的想法差距较大。日本人认为战争已结束60年了，日本到什么时候才能结束战后状态呢？只要中国一提历史问题，日本一些人就反感。然而，即便战争结束60年了，日本也无法将侵略历史抹去。

　　培养下一代的"核心"是当务之急

　　两国的友好协会在促进两国民间交流方面做了很多工作，但现在日中友好协会成员中的年轻人并不多，还有很多活动有待开展。在增进"草根交流"，即基层民间交流方面，可以在日本观光旅游团等的参观日程中增加学习历史的机会。例如，可考虑安排参观卢沟桥抗日战争纪念馆、南京大屠杀纪念馆等，这绝非"反日教育"，让日本人民了解历史事实是最重要的。同时，也应举办一些中日交流会等，过去"日中贤人会"等定期交流应考虑恢复。据我亲身体会，如果日本民众能到中国亲眼看看，亲耳听到中国人的声音，跟中国人交换意见，我相信多数人在事实面前会受到震撼和教育。

　　在日中交流中培养下一代的"核心"是当务之急。中日民间交流越频繁，两国民间感情却有越来越差的趋势。过去，在日本提到外国人犯罪问题几乎没有人会联想到中国人，而现在在日本打工求学的一些中国"就学生"刑事犯罪的消息在电视、报纸上曝光，很容易造成日本社会对中国的不良印象。所以现在一提起外国人犯罪事件，日本人首先想到的就是中国人。产生这种情况的原因之一是，日本有些学校为了赚钱而在招收中国人赴日留学方面把关不严，赴日后的学费等远超出预想。这些所谓"就学生"出国前借了不少钱，到日本后首先就要打工还债，但由于缺少语言沟通能力，难免与人发生不愉快，最终便可能导致犯罪的发生。

　　为解决这类问题，我觉得日本不应再招收学初级日语的"就学生"，而可考虑以两国政府为后盾，在中国联合建立"中日友好大学"，减少一些人盲目赴日的成本和风险。这有利于培养致力于两国友好的核心人才。另外，日本的大学也应保证提供中国留学生奖学金，尽量避免打工现象。即使需要勤工俭学，最好能由学校介绍，以防堕入日本黑社会和流氓犯罪团伙之手。; 0

http://lee4.5d.cn/

评论Comments