谢罪只想证明还有一个日本人希望和平

2005年05月19日01:41 新京报

　　对话人物

　　本多立太郎

　　1914年生人，日本国北海道小撙市人。现在91岁。

　　1939年5月被召入伍，8月在中国江苏金坛驻防。

　　1941年8月回国，1943年再次应召入伍，在北千岛驻防。1945年8月日本战败，作为苏军俘虏被押送西伯利亚。1947年8月回国，1974年退休。

　　1986年2月开始在日本国内巡回演讲，现在已经演讲1027次。

　　对话动机

　　5月16日下午6时30分，北京金鼎轩饭店。91岁的日本侵华老兵本多立太郎，面对着3名当年中国被掳劳工，深深地鞠躬，为自己60多年前的罪行向中国人民谢罪。一位91岁的老人为何仍要来谢罪？又为何选择中国抗日战争胜利60周年这个时机？作为战争亲历者，他的感触又是什么？

　　昨日，和部分中日关系研究者座谈后，本多立太郎接受了本报记者的专访。今日，本多立太郎先生将离京赴沪，并造访日本部队曾经驻扎过的江苏金坛。

　　不知道用什么语言表达自己的愧疚

　　正因为有不和谐的声音，就更应该来，来证明还有一个日本人希望和平。

　　新京报：你5月16日晚曾会见几个中国劳工，感觉是怎样的？

　　本多立太郎

　　（以下简称为本多）：当天劳工们讲了在日本及其他一些国家的惨痛经历，我害羞得不行，已经不知道用什么语言表达自己的愧疚，只是握着他们的手，我真的希望日本政府能够正式向中国人民道歉，向劳工们谢罪。

　　新京报：你为什么要来中国谢罪？

　　本多：自己在战争中犯过罪，所以要来深深地反省。

　　不是日本政府，也不是任何民间组织派我来的，我的举动只代表我本多立太郎———一个战争的经历者。

　　新京报：为何选择现在这个时机？有怎样的愿望？

　　本多：目前中日关系不太好，有人为我的到来担忧；但自己觉得正因为有不和谐的声音，就更应该来，来证明还有一个日本人希望和平，日本也不只有小泉一个人。

　　曾在战争中杀过中国人

　　当时是新兵，也不能反驳，就和其他人用刺刀将10个俘虏解决了。

　　新京报：你当时是怎么参军的？

　　本多：我1934年加入朝日新闻社，1939年突然接到粉色的信封，命令必须参军，不得不离开京都，回老家北海道参军。

　　新京报：是被迫参军的？

　　本多：战前日本有规定，男子到了20岁就要去当兵。

　　经过三个月的军事训练后出发到中国，但出发前并不知道要“到中国抢东西去”，当时对我们的教育，最重要的一点就是绝对服从上级命令，天皇都称“上级的命令即朕命”。

　　新京报：你被分配到什么地方？

　　本多：1939年8月到了江苏省，分配到日本驻江苏省部队，一直到1941年8月，在这段时间内一直穿军服、拿着枪做警卫，与国民党及新四军发生过多次战役。

　　新京报：在战争中你主要做什么？

　　本多：武长，下士官（相当于班长）。

　　新京报：你在战争中杀过中国人吗？

　　本多：上个世纪30年代末，从金坛押送10个俘虏到南京，途中遭到袭击，有子弹射过来，军队要分散、隐蔽，于是上头命令我们把人处理掉，当时是新兵，也不能反驳，就和其他人用刺刀将10个俘虏解决了。

　　看到累累白骨，惭愧得抬不起头

　　作为亲临战场的人，我的感受是战争是不能被允许的，不管发生什么样的事情。

　　新京报：战争中，你进过慰安所吗？

　　本多：没有，从没去过。

　　新京报：对于慰安妇问题怎么看？

　　本多：当年在江苏的金坛建有一个慰安所，慰安妇有中国、日本、韩国人，一到周日日本军队就跑去。日本陆军曾找借口说，如果当时没有慰安所，军队到外面可能会干出更多坏事，所以才建此所。

　　日本官方也曾说民间办的慰安所和军队没关系，实际上不可能，当时部队转移时，把慰安妇用卡车带走，因为有军队的押送，才可以运送，实际上军队对此是保护的。

　　新京报：对南京大屠杀，你是怎么看？

　　本多：日本右翼曾说，南京城当年只有20万人，屠杀了30万人是不可能的，从而想否认南京大屠杀。事实上我前几年亲自到了南京一趟进行调查，当时的守城部队30万，市民20万左右，加起来有50多万人，大屠杀30万的数字并非夸大。

　　不管数字是多少，大屠杀是事实，也是不允许的。

　　2003年5月和2005年1月，我两次到南京大屠杀纪念馆，看到累累白骨，真的是惭愧得抬不起头来。

　　新京报：现在回想起来，觉得战争意味着什么？

　　本多：事情要通过战争来解决就是不对的，作为亲临战场的人，我的感受是战争是不能被允许的，不管发生什么样的事情。

在日本做了1000多场讲座谢罪

　　我把日本全国各地都走遍了，在日本听我讲过战争的共有18万人。

　　新京报：你回国后又被派到前苏联了？

　　本多：1941年8月回国后，不到两年，又接到命令到了“北方四岛”，一直待到1945年8月15日日本投降。

　　新京报：日本战败投降时什么心情？

　　本多：一方面觉得失败了，心情复杂，但同时又觉得特别高兴，因为终于可以回家了。以为从此后可以结束战争回家了，谁知又和苏军发生战斗，投降后被送到西伯利亚一个煤矿，一直待到1947年8月份返回日本。

　　新京报：回到日本后开始怎样的生活？

　　本多：回到日本后结婚、生子，找不到好的工作，就去了银行（当时大家觉得不是太好的工作），当过支店长，一直到60岁退休。

　　新京报：从什么时候开始，你对战争有忏悔的心态？

　　本多：经过西伯利亚这两年，回国前（大约1947年）开始忏悔。

　　新京报：你用讲座形式来谢罪是从什么时候开始？

　　本多：1986年2月份，第一次向其他人讲起战争经历，当时是跟京都邮局的50人讲，直到2004年11月份在日本秋田县一个学校的讲演，一共做了1000场讲座。2004年12月，获得日本记者同盟颁发的和平奖。

　　新京报：在日本国内一般什么团体邀请你去讲座？

　　本多：大中小学、妇女民众团体、教育组合等。

　　新京报：你的这些演讲有没有遇到过什么阻力和干涉？

　　本多：我把日本全国各地都走遍了，在日本听我讲过战争的共有18万人。我的演讲跟日本政府没有关系，也没有遇到什么阻力、干涉。

　　曾收到很多匿名恐吓信件

　　这次来家人也很担心，但我自己决定的事，谁也拦不住。

　　新京报：你每次来中国，是自费还是有经费支持？

　　本多：都是自费的，自己掏钱买的机票，自己赶过来。

　　新京报：来中国之前，家人阻止过你吗？

　　本多：老伴今年80岁，很支持我做这些事，不会有太多干涉。但这次来家人也很担心，但我自己决定的事，谁也拦不住。

　　新京报：你及你家人是否会受到右翼势力的干扰？你此次回国后会有压力吗？

　　本多：说句实话这也是我最担心的事情。来之前有人对我讲，去中国之前即使和中国媒体见面也不要和日本媒体见面，但见过中国媒体后，日本媒体肯定也会知道。到目前为止，我先后收到过很多莫名其妙的恐吓信件和电话，所有的这些东西都是匿名的。

　　有时我也想，虽然我已经91岁了，无所谓了，但不想给家里人添麻烦。

　　新京报：今后你打算怎么做？

　　本多：我来中国后听到的大家的问题和意见，回国后都要向他们转达，将大家的意见做个反馈。

　　不能正确面对历史，是精神上的弱者

　　在日本三四十岁的人对真正的日本历史不知道，十几岁的人就更不知道。

　　新京报：日本国内还有像你这样积极忏悔的人吗？

　　本多：这种人很多，很多日本老兵曾经做出了一个《不战决议》。他们以前参加过战争，不但给外国人造成了很大痛苦，也给自己国民造成了很多痛苦。老兵们做出这样一个决议，以后不再参加战争，要和世界各地的人搞好关系，为了和平。

　　新京报：但日本国内还有一些人不能正确面对历史。你认为他们为什么要歪曲历史？

　　本多：简单地说，他们是精神上的弱者，他们没有直面事实的勇气。

　　新京报：对于过去那段历史，日本国内知晓的情况怎样？

　　本多：在日本三四十岁的人对真正的日本历史不知道，十几岁的人就更不知道，日本的年轻人大多数还是为了考试而去学习，考试题也有一些问题。

　　新京报：你认为为了中日关系的改善，我们最基本的是需要做什么？对于年轻一代，有什么很好的方法让他们知道？

　　本多：最重要是交流、对话。交流的时候吵架都没关系，要更多创造交流的机会，只要坐下来，没有谈不拢的事情。

　　对于年轻人来讲不应该有什么困难的事情，要互相学习对方的语言进行交流，主要是对话。采写/本报记者 申剑丽

日本91岁侵华老兵今日将抵达上海下跪谢罪

2005年05月20日01:53 东方早报

　　继5月16日在北京面对3名当年中国被掳劳工深深鞠躬，为60多年前的罪行向中国人民谢罪后，今日，91岁的日本侵华老兵本多立太郎将抵达上海，并在淞沪抗战纪念馆向中国人民下跪，以对60年前自己参与过的那场战争表示谢罪、忏悔。在抵达上海之前，本多立太郎曾透露，在侵华期间，曾杀害过一名中国战俘。此外，本多立太郎还表示，希望中日两国改善关系。

　　承认曾亲手刺死一中国战俘

　　在北京之行，本多立太郎在接受采访时承认，在随日军侵华期间曾亲手杀死过一名中国战俘。

　　据本多立太郎介绍，60多年前，在接到一张用粉色纸写的参军命令后，他套上军服，拖着枪，从日本来到了江苏金坛，在日军第十五军团五十一连队第二大队六中队担任警戒任务。

　　在金坛期间，迫于长官的命令，本多立太郎与同伴曾杀害过10个国民党军队的俘虏。“虽然当时我迟迟不敢下手，但在小队长的威胁下，我还是举起刺刀，硬生生地扎进了一个被缚的人的胸膛。”在接受采访时，本多立太郎说，“是我们亲手杀死了他们。如果他们的亲属现在站在我面前，将我大卸八块，我也没有任何可说的。”

　　除了杀人，本多立太郎还见证了日军的另一罪行———周末的时候到日军建立的慰安所，“我一次也没去过。”本多立太郎说。

　　抱病自费前来谢罪忏悔

　　据介绍，目前，本多立太郎有一个孙子、四个孙女，最小的才17岁。在北京期间，本多立太郎表示，反省历史以及向中国人谢罪的动因，是感受到了孙子辈的可爱，是想让后人们能跟中国的同龄人友好相处，促进两国关系的尽早改善。

　　据了解，从1986年2月起，本多立太郎开始在日本国内演讲，揭露日本军国主义战争罪行，包括在中国战场上屠杀中国战俘的内容。迄今，他已巡回演讲1027次，听众累计达18万人次。

　　之所以今年选择再次来到中国，在接受采访时，本多立太郎说，目前中日关系不太好，有人为他的到来担忧，“但我觉得正因为有不和谐的声音，就更应该来，来证明还有一个日本人希望和平，日本也不只有小泉一个人。”

　　今年4月份，本多立太郎开始通过中国作家协会作家方军与北京和上海方面联系，希望能前来谢罪、忏悔。“有良知的日本人，绝对不同意否认南京大屠杀和从军慰安妇的问题，我要尽早来中国谢罪，我要向更多的年轻人讲述曾经发生的事……”本多立太郎在给方军的信中写道。此外，在北京接受采访时，本多立太郎还对日本国内部分人士否认从军慰安妇问题进行了回击，并证明在侵华期间，日军确实建立了慰安所。

　　另据了解，2003年5月和2005年1月，本多立太郎还曾两次到中国南京谢罪。本多立太郎每次在中国的谢罪活动都是自愿、自发并自费的，从来不曾要求中国方面作安排。

　　而这次来到中国谢罪，除了自费，91岁的本多立太郎还是抱病前来。此前，本多立太郎刚刚做过手术，至今他的活动还不十分方便。

　　将在淞沪抗战纪念馆下跪谢罪

　　今日上午，本多立太郎将在方军的陪同下，乘坐火车从北京赶到上海。“老人家自己要求来参观淞沪抗战纪念馆，并准备以下跪的方式表达内心谢罪的心情。”在接受采访时，淞沪抗战纪念馆副馆长沈建中说。

　　而在明天，本多立太郎还将到罗店参观罗店红十字纪念馆，参观罗泾大屠杀遇难同胞纪念馆并敬献花圈。在大屠杀纪念馆，这位自称60年前“拿着枪、穿着军服来到中国，犯下了各种罪”的侵华日军老兵将与当时的幸存者会面。

　　21日下午他还将与部分市民代表见面交谈。

　　据一路陪同的方军介绍，三年前，当时88岁的本多立太郎曾来到过上海，并在上海认识了中国慰安妇研究学者苏智良教授，而在这次来沪谢罪期间，本多立太郎还将与苏智良教授会面。22日下午，本多立太郎还将前往江苏省金坛县指认当年侵华日军的驻防场所。早报记者 郑佳雯

2005年03月03日19:12 中国日报网站 3 月2日，在日本首都东京中央政府机关密集的霞关一带，从中国归国的日本战争孤儿们打起横幅和标语游行。当天下午，400多名从中国归国的日本战争孤儿在东京举行游行，强烈要求日本政府向他们谢罪，并为他们的生活提供保障。日本战争孤儿是指在日本侵华战争期间跟随父母前往中国东北地区，并在日本战败前后被遗弃在中国的日本孤儿。一些日本战争孤儿回日本定居，但由于日本政府没有向他们提供足够的生活费用，加上年事已高和不会日语，很多战争孤儿生活陷入困境。

退休教师收集日军侵华罪证 八年访五千知情老人
2005年04月25日12:09 大众网-齐鲁晚报

　　枣庄4月24日讯 8年时间，骑自行车自费走访了枣庄及周边地市1500余个村庄，行程2万余公里，访问了5000余位知情老人，拍摄了1000余幅照片，记了20余本110余万字“笔记”，花费了3万余元，退休教师任世淦立志调查67年前的台儿庄大战期间日军侵华罪证。目前，他已完成走访调查阶段的任务，正积极整理记录撰写出书，准备用史实来教育后人。

　　任世淦1936年出生在滕县，幼年时正逢日军在山东侵略，这给他幼小的心灵留下了难以磨灭的伤痛。

　　1997年任世淦退休，听说《东史郎日记》一案的审结情况以及日本右翼势力的猖獗，甚至不承认日军侵华期间所犯下的滔天罪行，觉得作为亲历那段历史的中国人有义务、有责任证明那段历史，让侵略者认罪。他义无反顾地开始了调查台儿庄大战期间日军侵华罪证的工作，用史实教育后人。

　　枣庄曾经是日本侵华的重要地区，1938年，震惊中外的台儿庄大战、滕县保卫战就发生在这里，许多老人都是当年日本侵华的受害者和见证者。任世淦决心通过自己的努力，将收集来的证据写成材料出书做报告，对日本的右翼势力歪曲历史的行为进行反击。1938年3月15日，日军矶谷师团(十师团)赖谷支队在邹县完成集结，便一路杀来，朝滕县县城推进。刚踏入县境，就制造了一起骇人听闻的北沙河惨案。任世淦十进北沙河进行走访。

　　在调查中，任世淦常年自己骑着自行车，带着照相机、笔记本、枣庄地图和茶杯，困难在所难免，但在强烈的责任心和使命感鼓舞下他都一一克服了。2001年，他在金陵寺了解到，当年日军曾在青龙峪山上杀害了师徒两个和尚，他就不顾山势陡峭，徒手攀登到山上，当时都累晕了。但当他醒来，看到当年两个和尚遇害的残庙时，感到莫大的欣慰。

　　经过8年的不懈努力，任世淦已初步完成了走访调查，根据自己的笔记和照片，计划撰写一部20多万字证言式的《台儿庄大战(上、下)》一书，要让后人永远铭记历史，勿忘国耻。　　(尹伟 张大东）

美国《侨报》撰文敦促日本反省战争罪行

2005年04月15日16:54 新华网

　　新华网纽约4月15日电 美国华文报纸《侨报》15日发表署名文章，敦促日本向德国学习，深刻反省自己过去的战争罪行，以得到邻国的信任。

　　文章指出，德国勇敢面对二战罪行，跟战争中受害的邻国法国成为了朋友，赢得了全世界的赞扬。日本却把面对二战历史所需要的勇气当成“自虐”，把战犯当成神祉，把扩展军备和搞军事同盟当成政治大国的特征，把扩张主义当成理所当然。

　　文章说，当日本右翼忙于篡改侵略历史时，德国领导人却到纳粹集中营遗址道歉。因为德国人觉得，他们负有道义和政治上的责任，要铭记那段历史；因为他们认识到：虽然“不能改变历史，但能从自己历史最深沉的耻辱里学到很多东西”。

　　文章说，当中韩民间抗议日本新历史教科书歪曲历史的示威还没完全平息，日本政府就开始授权民间试采中国东海油气。这一行动被中国政府称为“严重挑衅”。尽管日本首相小泉嘴上说什么“希望东海不是对立的海洋，而是协调的海洋”，可是如果日本当局真的希望如此的话，又为什么对中国多年主张通过外交谈判解决中日有关东海大陆架划界问题的呼吁置之不理，不但不对话，反而硬要单方划了条“中间线”，强加于人呢？

　　文章指出，当亚洲乃至世界各国人民为德国对待历史的态度感动并肃然起敬时，欲以政治大国自居的日本，难道不觉得惭愧吗？日本真该学学德国认真反省的精神。